SAN DIEGO— Los conductores de camiones mexicanos, incluidos algunos con décadas de experiencia, dicen que enfrentan dificultades cuando se les evalúa su dominio del inglés.
El año pasado, el presidente Trump emitió una orden ejecutiva que restablecía una ley existente que exigía que todos los conductores de camiones tuvieran conocimientos básicos del idioma inglés para poder leer las señales de tránsito y comunicarse con las fuerzas del orden.
Alfonso Millán Chávez, delegado de Tijuana ante la Cámara Nacional de Transportistas de Carga, dijo que muchos conductores se ponen nerviosos y están reprobando las entrevistas de campo, lo que en algunos casos, está provocando que les nieguen la renovación de su visa.
“Son operadores confiables que llevan 15, 20 o incluso 25 años trabajando con una empresa”, dijo. “Cuando se ponen nerviosos, suspenden el examen básico de inglés y les niegan el permiso de conducir, especialmente al renovar su visa. Esto les está costando el trabajo a muchos conductores”.
Millán Chávez enfatizó que el sector transporte trabaja para mejorar el dominio del inglés de sus conductores a través de capacitaciones que se ofrecen en horas extras, noches y fines de semana.
También dijo que como industria continuarán sus esfuerzos para cumplir con los mandatos en inglés para los conductores, ayudándolos tanto como sea posible.
“Nos gustaría que fuera más rápido, pero entendemos que los empresarios y conductores tienen que hacer un esfuerzo y realizar capacitaciones fuera del horario habitual”.